6. Актуализм и время

Мне думается, что ляйелевское описание великих перемен, вызываемых медленно действующими процессами за достаточно долгое время, больше, чем что-либо другое, способствовало переходу геологов с позиций катастрофизма к актуализму. Время - союзник актуализма. Дайте срок, и смещение коры на 1 мм в год создаст горные цепи или океаны. Дайте срок, и высокие горы сотрутся эрозией и целые моря заполнятся материалом, снесенным с этих гор. Дайте срок, и вулкан погребет все окрестности под толстым слоем лавы и пепла, даже если ни одно из его извержений не сравнится с описанным у Плиния. Дайте срок, и из прежней фауны постепенно разовьется новая, а древние формы почти незаметно вымрут.

Нам, живущим в совершенно ином масштабе времени, может показаться, что горная цепь вздыбилась внезапно, океан "ушел под землю" после гигантской катастрофы, одно мощное извержение вулкана сразу изменило ландшафт, а древняя фауна вымерла после какого-то ужасного бедствия и вместо нее была сотворена новая.

Из примеров, приведенных Ляйелем, пожалуй, наиболее интересно описание окрестностей города Поццуоли близ Неаполя. На двух рисунках и небольшом схематическом разрезе (фиг. 1-3) видно, что в периоды подъема уровня моря сверлящие моллюски оставляли следы своей работы на колоннах древнеримских развалин, считавшихся во времена Ляйеля руинами храма Сераписа. От других периодов, когда суша поднималась, остались слои вулканического пепла и озерных отложений. Эти подъемы и опускания суши происходили гораздо позже библейского потопа. Притом они относятся к историческим временам, и хотя вулканическая деятельность в этом районе отмечена в хрониках, сам город Поццуоли остался незатронутым ею. Описанные колебания уровня Средиземного моря происходили почти на наших глазах, но никаких всесокрушающих катастроф в этой местности не наблюдалось. Надо ли искать других доказательств того, что незначительные причины могут произвести большой эффект, если они действуют достаточно долгое время!

Фиг. 1. Колонны так называемого храма Сераписа в Поццуоли близ Неаполя. На них хорошо видны колебания уровня моря, благодаря чему этим колоннам отведено важное место в труде Чарлза Ляйеля [8]. Трансгрессия моря ясно отмечена темными ходами сверлящих моллюсков, расположенными не выше 2-3 м над основанием колонн. Выше сильно источенной зоны видны отдельные отверстия; они проделаны моллюсками во время более поздней, гораздо более сильной, но краткой трансгрессии. Сейчас уровень моря стоит намного ниже; вода у основания колонн - пресноводный пруд, устроенный городскими властями вокруг развалин

Фиг. 2. Вид на Балейский залив вблизи Неаполя. Изучив историю вулканических извержрний и медленных движений коры в этой области, Чарлз Ляйель высказал ставший теперь классическим принцип актуализма. Городок Поццуоли расположен слева (7), колонны так называемого храма Сераписа - слева на первом плане (2). Оригинальный рисунок из книги Ляйеля [8]

Фиг. 3. Разрез через так называемый храм Сераписа в Поццуоли близ Неаполя. Видны пласты отложений, от которых колонны затем были освобождены. Указав наивысший уровень моря, отмеченный на колоннах ходами морских сверлящих моллюсков (см. фиг. 2). а-b - мозаичный пол здания; с-с - темные морские отложения; d-d - первый слой вулканического пепла; е-е - пресноводные известковые отложения; f-f - второй слой вулканического пепла